Información en español se encuentra abajo

Voluntary COVID Testing Program for K-12 Students

Through the University of Oregon, Phoenix-Talent Schools is offering free, weekly COVID-19 testing for K-12 students without symptoms of COVID-19 or exposure to COVID-19 during the 2021-2022 academic school year. Participation is voluntary, and families can opt-out at any time. 

Because COVID-19 vaccines are very effective in reducing the risk of infection, the Oregon Health Authority (OHA) recommends screening only in unvaccinated individuals. In addition, students who have tested positive for COVID-19 within the past 90 days should be excluded from the screening program.

Participation in the program and all results are confidential. Parents and/or guardians will receive test results directly within 24 hours of the laboratory receiving the samples. All positive COVID-19 results will be reported to the local public health authority for case investigation and contact tracing, as required by law. Results will not be shared with the school. Parent consent is required for the program and forms are available by clicking here.

On-site testing

Staff will have on-site testing kits in case a student or staff member develops symptoms after arriving to campus. 

Programa de Pruebas Voluntarias de COVID para Estudiantes de K-12

A través de la Universidad de Oregon, las Escuelas de  Phoenix-Talent ofrecen pruebas semanales gratuitas para COVID-19 para estudiantes K-12 sin síntomas de COVID-19 o exposición a COVID-19 durante el año escolar académico 2021-2022. La participación es voluntaria y las familias pueden optar por no participar en cualquier momento.

Debido a que las vacunas de COVID-19 son muy efectivas para reducir el riesgo de infección, la Autoridad de Salud de Oregon (OHA) recomienda la detección solo en personas no vacunadas. Además, los estudiantes que hayan tenido una prueba  positiva por COVID-19 en los últimos 90 días deben ser excluidos del programa de detección.

La participación en el programa y todos los resultados son confidenciales. Los padres y/o tutores recibirán los resultados de las pruebas directamente dentro de las 24 horas posteriores a la recepción de las muestras por parte del laboratorio. Todos los resultados positivos de COVID-19 se informarán a la autoridad de salud pública local para la investigación de casos y el rastreo de contactos, según lo exige la ley. Los resultados no se compartirán con la escuela. Se requiere el consentimiento de los padres para el programa y está disponible haciendo clic aquí.